They are coming ashore, whoever they are.
|
Ja arriben a terra, sigui qui sigui.
|
Font: Covost2
|
These amounts are standardised and independent of the body imposing the fine or the place where the offence was committed.
|
Aquests imports estan unificats sigui qui sigui l’organisme que imposi la sanció o el lloc on es cometi la infracció.
|
Font: MaCoCu
|
Whoever it is, get rid of them.
|
Sigui qui sigui, desfés-te d’ells.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Whoever he is knows a lot of classified information--
|
Sigui qui sigui, sap molt d’informació classificada...
|
Font: OpenSubtitiles
|
Whoever they are, it means they’re alive.
|
Sigui qui sigui, vol dir que són vius.
|
Font: OpenSubtitiles
|
This guy, whoever this guy is, he’s a hero.
|
Aquest paio, sigui qui sigui, és un heroi.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Because whoever he is, he did you a favor.
|
Perquè sigui qui sigui, t’ha fet un favor.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Yeah, well, whoever he is, it seems like he’s trying to help.
|
Sí, bé, sigui qui sigui, sembla que intenta ajudar.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Please, whoever you are, please.
|
Si us plau, sigui qui sigui vostè, si us plau.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Whoever’s after you, we know a locked room doesn’t stop him.
|
Sigui qui sigui l’assassí una porta tancada no el detindrà
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|